Vertaling van "selective slaughter programme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

selective slaughter programme
programme d'abattage sélectif

cattle cull [ selective slaughter | selective cull ]
abattage sélectif

selective slaughter plan
plan d'abattage sélectif

selective slaughter
abattage sélectif

Eco-labelling: Actual Effects of Selected Programmes
Étiquetage écologique : effets réels de certains programmes

Programmable Option Select
sélecteur programmable d'options

programmable option select | POS
sélection programmable d'options | sélection POS | POS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

implementation of a selective slaughter programme,
mise en oeuvre d'un programme d'abattage sélectif,

The systematic slaughter of herds is expensive and ruins farmers’ selective breeding programmes.
La destruction systématique des troupeaux coûte cher, et elle ruine les efforts de sélection faits par les éleveurs.

Mr Fischler asked Mr Hogg to consider the need for modifications of the selective slaughter programme which was unanimously approved by the Standing Veterinary Committee on 19 June 1996.
M. Fischler a demandé à M. Hogg de songer à la nécessité de modifier le programme d'abattage sélectif qui a été approuvé à l'unanimité par le comité vétérinaire permenant le 19 juin 1996.

6. The Council considers that the combination of measures put in place by the UK, the proper implementation and follow-up by the Commission, the selective slaughter programme, the additional measures, and lastly the renewed impetus on the need to rely on sound scientific advice for all future decisions, form part of a process which should allow the export ban to be progressively lifted, on a step by step basis.
6. Le Conseil estime que la combinaison des mesures mises en place par le Royaume-Uni, la mise en oeuvre et le suivi adéquats par la Commission, le programme d'abattage sélectif, les mesures supplémentaires et, enfin, la nécessité réaffirmée de se fonder sur des avis scientifiques solides pour toutes les décisions futures sont autant d'éléments qui font partie d'un processus qui devrait permettre la levée progressive de l'interdiction d'exportation, étape par étape.

3. The Council has been presented with a proposal by the UK for a selective slaughter programme in accordance with point 6b of the Council conclusions of 1 - 3 April 1996.
3. Le Royaume-Uni a présenté au Conseil une proposition de programme d'abattage sélectif conformément au point 6 b) des conclusions du Conseil des 1er, 2 et 3 avril 1996.

Further reserve of ECU 505 million is provided for an additional selective slaughtering programme which still needs to be decided as well as for expected further interventions in the meat market.
Une autre réserve de 505 millions d'écus a été constituée en prévision d'un autre programme sélectif d'abattage, qui n'a pas encore été décidé, ainsi que pour les futures interventions qui seront probablement requises sur le marché de la viande bovine.