The provinces choose the clients; they choose their priorities; they select their programming and design the programs for their clients.
Ainsi, les provinces sélectionnent les clients, déterminent leurs priorités, choisissent le type de programmes qui leur convient et les conçoivent en fonction des besoins de leur clientèle.