Traduction de «self-management by objectives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

self-management by objectives
autogestion par objectifs

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme

N127provide help on self management | offer support on self management | provide self management assistence | provide self management support
apporter un soutien en auto-gestion

self-management [ worker self-management | Workers' self-management(ECLAS) ]
autogestion [ autogestion ouvrière ]

self-management | workers' self-management
autogestion

self-managed team [ self-managing team | self-directed team ]
équipe autogérée [ équipe autonome ]

planning self-organisation | prioritise tasks methodically | manage work deadlines | plan self-organisation
planifier son organisation personnelle

manager self-serve [ MSS | manager self-service ]
libre-service pour les gestionnaires

production improvement [ quality objective | Quality management(ECLAS) | Value analysis(ECLAS) ]
amélioration de la production [ objectif de qualité ]

Object management system | OMS [Abbr.]
Système de gestion d'objets | SGO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Suppliers of groundhandling services and self-handling airport users shall respect these minimum quality standards. The airport managing body may require that suppliers of groundhandling services and self-handling airport users establish and implement a safety management system commensurate with the size of the undertaking and the nature and complexity of the activities, is compatible with the management systems of the airport operator, and complies with any other safety requirements set down in national or Union law.
3. Les prestataires de services d'assistance en escale et les usagers pratiquant l'auto-assistance respectent ces normes de qualité minimale, L'entité gestionnaire de l'aéroport peut exiger des prestataires de services d'assistance en escale et des usagers des aéroports pratiquant l'auto-assistance qu'ils instaurent et mettent en œuvre un système de gestion de la sécurité proportionné à la taille de l'entreprise et à la nature et à la complexité des activités, qui soit compatible avec les systèmes de gestion du transporteur aérien et qui satisfasse à d'autres exigences de sécurité prévues par la législation nationale ou celle de l'Union.

In that last case, the AIF should therefore comply with all requirements for AIFM under this Directive and be authorised as such. In addition, a self-managed AIF should not be authorised as the external manager of one or more other AIF In addition, a self-managed AIF should not be authorised as the external manager of one or more other AIF.
Dans ce cas, le fonds alternatif devrait, par conséquent, respecter toutes les obligations incombant à un gestionnaire en application de la présente directive et être agréé en tant que tel. De plus, un fonds alternatif autogéré ne devrait pas être agréé comme le gestionnaire externe d'un ou de plusieurs autres fonds alternatifs.

Any self-styled ethical objections are completely overthrown by the fact that the independence of the Member States guarantees them the power to impose restrictions on research, as still happens in Italy regarding the use of embryonic stem cells.
Toutes les soi-disant objections éthiques sont complètement dépassées par le fait que l’indépendance des États membres leur garantit le pouvoir d’imposer des restrictions à la recherche, comme cela se passe encore en Italie en ce qui concerne l’utilisation des cellules souches embryonnaires.

What safeguards and supervisory mechanisms are needed to ensure self-management by the catching sector does not fail, and successfully implements the principles and objectives of the CFP?
Quels sont les garde-fous et les mécanismes de supervision nécessaires pour garantir que l’autogestion du secteur de la capture atteigne son but et permette une bonne mise en œuvre des principes et objectifs de la PCP?

Entrepreneurship and self-employment as objectives of learning are found more frequently in vocational secondary education .
C’est le plus souvent dans l’ enseignement secondaire professionnel que l’on trouve l'esprit d'entreprise et l'activité indépendante comme objectifs de l'apprentissage.

2.1.6. The identification of the business case and measurable objectives, and the consequent and effective "instrumentation" of the projects, should be pursued with greater vigour, in combination with self-managed efforts on cost-benefit analysis to be used by sectors.
2.1.6. L'identification d'arguments économiques et d'objectifs mesurables et, par conséquent, l'utilisation des projets comme des instruments de mesure, devraient être renforcées, conjointement avec les efforts "autogérés" dans le domaine de l'analyse coûts-avantages à utiliser par les secteurs.

(9) Internet management has generally been based on the principles of non-interference, self-management and self-regulation.
(9) La gestion de l'Internet s'est généralement inspirée des principes de non-ingérence, d'autogestion et d'autoréglementation.

As for the general principles, the amendments highlight the desired objective of creating the image of a high-quality brand for the ‘.EU’ domain and they confirm the principles of non-interference, self-management and self-regulation for Internet management, which Parliament regularly advocates. They also make it compulsory for the Registry to manage the ‘.EU’ domain name in the general interest, to observe transparent and non-discriminatory procedures and to conform to best national practices.
Au plan des principes généraux, les amendements soulignent le but recherché de créer pour le domaine ".EU" une image de marque de qualité, réaffirment pour la gestion de l'Internet les principes de non-ingérence, d'autogestion et d'autoréglementation régulièrement prônés par notre Parlement, obligent le registre à gérer le domaine ".EU" dans l'intérêt général, à observer des procédures transparentes et non discriminatoires et à se conformer aux meilleures pratiques nationales.

2. Member States shall ensure that the management of these infrastructures is transparent, objective and non-discriminatory and, in particular, that it does not hinder the access of suppliers of groundhandling services or self-handling airport users within the limits provided for in this Directive.
2. Les États membres veillent à ce que la gestion de ces infrastructures soit assurée d'une façon transparente, objective et non discriminatoire et, en particulier, à ce qu'elle ne fasse pas obstacle à leur accès par les prestataires de services et par les usagers pratiquant l'auto-assistance, dans les limites prévues par la présente directive.