Vertaling van "semi-automatic working " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

semi-automatic working
exploitation semi-automatique | exploitation téléphonique semi-automatique

semi-automatic working
exploitation semi-automatique [ exploitation téléphonique semi-automatique ]

semi-automatic working
exploitation téléphonique semi-automatique | exploitation semi-automatique

semi-automatic palletizer | semi-automatic palletiser | semi-automatic pallet loader
palettiseur semi-automatique

semi-automatic depalletizer | semi-automatic depalletiser | semi-automatic pallet unloader
dépalettiseur semi-automatique

semi-automatic firearm | semi-automatic weapon
arme à feu semi-automatique | arme semi-automatique

push-button message switching system | semi-automatic message switching system | semi-automatic reperforator switching system
commutateur de messages à aiguillage par boutons-poussoirs | système semi-automatique de commutation de messages

Semi-automatic firearm
arme à feu semi-automatique

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use – Part 2-081: Particular requirements for automatic and semi-automatic laboratory equipment for analysis and other purposes
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire – Partie 2-081 : Exigences particulières pour les appareils de laboratoire, automatiques et semi-automatiques, destinés à l’analyse et autres usages

NATO automatic and semi-automatic interfaces between the national switched telecommunications systems of the combat zone and between these systems and the NATO integrated communications systems (NICS) - Period from 1979 to the 1990s
Interfaces automatiques et semi-automatiques OTAN entre les systèmes de télécommunications commutés nationaux de la zone de combat et entre ces systèmes et le système de télécommunications intégré de l'OTAN (NICS) - Période allant de 1979 aux années 1990

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) ‘recording equipment’ means the equipment intended for installation in road vehicles to display, record, print, store and output automatically or semi-automatically details of the movement of such vehicles and of certain work periods of their drivers;
(a) "appareil de contrôle", le dispositif destiné à être installé à bord de véhicules routiers pour indiquer, enregistrer, imprimer, stocker et fournir d'une manière automatique ou semi-automatique des données sur la marche de ces véhicules et sur certains temps de travail de leurs conducteurs;

If the government is not moved by the statements made by the Attorney General of Ontario or the Premier of Quebec — who, during the swearing-in of Jacques Dupuis as the new Minister of Public Safety, asked him to draft a new bill to increase control of semi-automatic firearms — perhaps the government would be more inclined to listen to the people who work in the field day after day and who are responsible for maintaining order and safety in our streets?
Si le gouvernement n'est pas impressionné par les déclarations du procureur général de l'Ontario ou du premier ministre du Québec — d'ailleurs, lors de l'assermentation de M. Jacques Dupuis à titre de ministre de la Sécurité publique, M. Charest l'a chargé de créer un nouveau projet de loi pour resserrer le contrôle des armes à feu semi- automatiques,— serait-il prêt à tenir compte de l'avis des gens qui œuvrent au quotidien et qui sont responsables de voir au maintien de l'ordre et de la sécurité dans nos rues?

the total equipment intended for installation in road vehicles to show, record and store automatically or semi-automatically details of the movement of such vehicles and of certain work periods of their drivers.
Ensemble du dispositif destiné à être installé à bord de véhicules routiers pour indiquer, enregistrer et stocker d'une manière automatique ou semi-automatique des données sur la marche de ces véhicules et sur certains temps de travail de leurs conducteurs.

equipment intended for installation in road vehicles to show and record automatically or semi-automatically details of the movement of those vehicles and of certain working periods of their drivers;
appareil destiné à être installé à bord de véhicules routiers pour indiquer et enregistrer d'une manière automatique ou semi-automatique des données sur la marche de ces véhicules et sur certains temps de travail de leurs conducteurs;

EQUIPMENT INSTALLED IN ROAD VEHICLES TO SHOW AND RECORD AUTOMATICALLY OR SEMI-AUTOMATICALLY DETAILS OF THE MOVEMENT OF THOSE VEHICLES AND OF CERTAIN WORKING PERIODS OF THEIR CREWS .
APPAREIL INSTALLE A BORD DE VEHICULES ROUTIERS POUR INDIQUER ET ENREGISTRER D'UNE MANIERE AUTOMATIQUE OU SEMI-AUTOMATIQUE DES DONNEES SUR LA MARCHE DE CES VEHICULES ET SUR CERTAINS TEMPS DE TRAVAIL DE LEURS EQUIPAGES .