Traduction de «seminar had shown » (Anglais → Français) :

The two-day seminar we have had has shown that, in many aspects, we have the same problems and we speak the same language about those problems.
Notre colloque de deux jours nous a montré qu'à bien des égards nous avons les mêmes problèmes, et aussi la même façon de les envisager.

The Presidency reported to the Council that the seminar had shown that content and creative industries possess a large potential for creating growth and employment thus contributing to the goal set out for Europe in the Lisbon agenda.
La présidence a indiqué au Conseil que ce séminaire a montré une fois de plus que les industries de contenu et les industries créatives recèlent d'importantes possibilités pour créer de la croissance et de l'emploi et contribuer ainsi à la réalisation de l'objectif que l'Europe s'est fixé dans la stratégie de Lisbonne.