Traduction de «senate estimates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

Triple E Senate [ Triple E Senate | triple E senate ]
Sénat selon la proposition «des trois e» [ sénat élu | Sénat triple E | Sénat selon la formule triple ]

Senator [ member of the Senate | Senate member ]
sénateur [ sénatrice | membre du Sénat ]

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate
Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

raw estimate | rough estimate | gross estimate
estimation sommaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am also responsible for the coordination of budget estimates in respect of the income and expenditure of the Court of Auditors, which I am required to present and uphold before the Committees on the Budget, Finance and Banking of the Chamber of Deputies and the Senate, and before the joint plenary sittings of these two parliamentary institutions.
Je coordonne également l'élaboration du projet de budget de recettes et de dépenses de la Cour des comptes, que je présente et appuie devant les commissions du budget, des finances et des banques de la Chambre des députés et du Sénat ainsi que devant les plénières réunies des deux chambres du parlement.

The Senate proceeded to consideration of the second report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Senate Estimates 2001-2002) presented in the Senate on March 1, 2001.—(Honourable Senator DeWare).
Le Sénat passe à l'étude du deuxième rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (prévisions budgétaires du Sénat pour l'exercice financier 2001-2002) présenté au Sénat le 1er mars 2001.-(L'honorable sénateur DeWare).

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Kenny, seconded by the Honourable Senator Forest, for the adoption of the fifteenth report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Senate Estimates 1997-98), presented in the Senate on February 4, 1997.-(Honourable Senator Kinsella).
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Kenny, appuyée par l'honorable sénateur Forest, tendant à l'adoption du quinzième rapport du comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (prévisions budgétaires du Sénat, 1997-1998), présenté au Sénat le 4 février 1997.-(L'honorable sénateur Kinsella).

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Kenny, seconded by the Honourable Senator Forest, for the adoption of the Fifteenth Report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Senate Estimates 1997-98), presented in the Senate on February 4, 1997.
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Kenny, appuyée par l'honorable sénateur Forest, tendant à l'adoption du quinzième rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (prévisions budgétaires du Sénat 1997-1998), présenté au Sénat le 4 février 1997.

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Furey, seconded by the Honourable Senator Cowan, for the adoption of the fourth report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Senate Estimates 2008-2009), presented in the Senate on Thursday, February 28, 2008.
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Furey, appuyée par l'honorable sénateur Cowan, tendant à l'adoption du quatrième rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (prévisions budgétaires du Sénat 2008-2009), présenté au Sénat le 28 février 2008.

Pursuant to Order, the Senate proceeded to the consideration of the Fifth Report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Senate Estimates 2000-2001) presented in the Senate earlier this day.
Conformément à l'ordre adopté, le Sénat aborde l'étude du cinquième rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (prévisions budgétaires du Sénat 2000-2001), présenté au Sénat plus tôt aujourd'hui.