Traduction de «senate itself decide » (Anglais → Français) :

However, the important thing is that the Senate itself decide; the Senate itself must examine this work and decide whether it wants to adopt all of it, some elements of it or some of it amended.
Ce qui importe, cependant, c'est que le Sénat lui-même prenne la décision; le Sénat lui-même doit examiner ces résultats et décider s'il veut tout adopter, adopter certains éléments ou en modifier d'autres.

In the end, the desirability of a proposal to suspend a senator will be decided by the Senate itself.
En fin de compte, c'est le Sénat lui-même qui décidera s'il est souhaitable ou non de suspendre un sénateur.

Let the Senate itself decide what the priorities are.
Laissons le Sénat décider de ses priorités.

Honourable senators, we will continue to be criticized unjustly, smeared and held up to ridicule until the Senate itself decides to act.
Honorables sénateurs, nous continuerons d'être critiqués injustement, d'être victimes d'une campagne de diffamation et d'être ridiculisés jusqu'à ce que le Sénat se décide à agir.