Vertaling van "senate reform agenda " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

structural reform agenda
programme de réforme structurelles

Lisbon reform agenda
agenda de réforme de Lisbonne

Senate Reform Proposals in Comparative Perspective
Réforme du Sénat : étude comparative des principales propositions

Senate Reform
La réforme du Sénat

Special Joint Committee on Senate Reform
Comité mixte spécial sur la réforme du Sénat

An agenda for a reformed Cohesion Policy | Barca Report
rapport Barca

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the Prime Minister has said, abolition should be the last resort and all members of Parliament should be focused on making our government's reasonable Senate reform agenda a reality.
Comme le disait le premier ministre, on ne devrait envisager d'abolir le Sénat qu'en dernier recours, et tous les députés devraient mettre du leur afin que la raisonnable réforme proposée par le gouvernement devienne une réalité.

This should be a reason why the NDP should support our Senate reform agenda.
C'est l'une des raisons qui devraient amener le NPD à appuyer notre programme pour la réforme du Sénat.

If those members were serious about democratic reform, they would support our Senate reform agenda.
Si ces députés souhaitaient vraiment une réforme démocratique, ils appuieraient notre programme de réforme du Sénat.

He said that he was forced to make these appointments because his Senate reform agenda and his crime bills were being blocked by " some senators" .
Il a dit qu'il avait été forcé de procéder à ces nominations parce que son programme de réforme du Sénat et ses projets de loi sur la criminalité étaient bloqués par « certains sénateurs ».

The Prime Minister himself has not hesitated to link the two pieces of legislation as part of his broader Senate reform agenda.
Le premier ministre lui-même n’a pas hésité à relier ces deux lois comme faisant partie de la réforme plus large du Sénat qu’il propose.