Traduction de «senate sat until » (Anglais → Français) :

By the way, the Senate sat until 11:45 p.m. the night before last.
En passant, le Sénat a siégé jusqu'à 23 h 45 avant-hier soir.

We all started at 8 o'clock yesterday morning and the Senate sat until 10 o'clock last night.
Nous avons tous commencé à 8 heures hier matin, et le Sénat a siégé jusqu'à 22 heures hier soir.

Honourable senators, you will recall that we sat until the month of June 2000.
Honorables sénateurs, vous vous souviendrez que nous avons siégé jusqu'au mois de juin 2000.

Senator Banks: A few years ago we sat until August.
Le sénateur Banks : Il y a quelques années, nous siégions jusqu'en août.

Senator LeBreton: We started the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology at 3:30 p.m. yesterday and sat until after 9:00 p.m. The subject matter was human resource shortages.
Le sénateur LeBreton: Hier, au Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, nous avons siégé de 15 h 30 à plus de 21 heures.