Vertaling van "senator andreychuk therefore " (Engels → Frans) :

Senator Andreychuk: Therefore, we want them to exercise reasonable care in what they are doing, despite speed, despite the race, despite the challenge or competition.
Le sénateur Andreychuk : Nous voulons donc qu'ils exercent leurs activités de façon raisonnable, malgré la vitesse, malgré la course, malgré le défi ou la compétition.

Senator Andreychuk: Therefore, the rules have not changed.
Le sénateur Andreychuk : Les règles n'ont donc pas changé.

Senator Andreychuk: Therefore, it was Canada's position to support the parties actually negotiating and involved in the peace process, to not do anything to disrupt the peace process, to not get involved in the peace process, and to not make statements about anything that had to do with the content of the peace process.
Le sénateur Andreychuk: La position du Canada était donc d'appuyer les parties qui négocient et qui participent au processus de paix, de ne rien faire pour nuire au processus de paix, de ne pas nous mêler de ce processus et de ne pas faire de déclarations concernant le contenu de ce processus.

Senator Andreychuk: Therefore, the statement in the newspaper was correct?
Le sénateur Andreychuk: La déclaration rapportée dans les journaux était donc correcte?

Senator Andreychuk: Therefore, it is one of those things that the Senate got into.
Le sénateur Andreychuk : Par conséquent, c'est l'une de ces choses que le Sénat a pris l'habitude de faire.