Senator Austin: Perhaps only Senator Perrault and I are old enough for this recollection, but at a location called Granville and Georgia, a mayor by the name of Tom Campbell expropriated property against the will of shop owners in order to build what is now the TD Bank building, the buildings across the street, the Four Seasons hotel, and so on.
Le sénateur Austin: Le sénateur Perrault est peut-être le seul avec moi qui soit assez âgé pour se souvenir de l'incident que je vais vous relater. À un endroit appelé Granville et Georgia, le maire, un certain Tom Campbell, a exproprié une propriété commerciale contre la volonté de ses propriétaires pour la construction de l'actuel édifice de la Banque TD, des édifices situés de l'autre côté de la rue et de l'hôtel Four Seasons, entre autres.