Traduction de «senator bacon seconded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senate Task Force on Second Languages
Groupe d'étude du Sénat sur les langues secondes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Bacon, seconded by the Honourable Senator Milne:
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Bacon, appuyée par l'honorable sénateur Milne,

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Bacon, seconded by the Honourable Senator Rompkey, P.C., for an Address to His Excellency the Governor General in reply to his speech at the Opening of the Second Session of the Thirty-fifth Parliament.-(7th day of resuming debate)
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Bacon, appuyée par l'honorable Rompkey, tendant à l'adoption d'une Adresse à son Excellence le Gouverneur général en réponse au discours qu'il a prononcé lors de l'ouverture de la deuxième session de la trente-cinquième législature.-(7e jour de la reprise du débat).

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Bacon, seconded by the Honourable Senator Rompkey, P.C., for an Address to His Excellency the Governor General in reply to his speech at the Opening of the Second Session of the Thirty-fifth Parliament.-(5th day of resuming debate)
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Bacon, appuyée par l'honorable sénateur Rompkey, c.p., tendant à l'adoption d'une Adresse à Son Excellence le Gouverneur général en réponse au discours qu'elle a prononcé lors de l'ouverture de la deuxième session de la 35e législature-(5e jour de la reprise du débat).

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Bacon, seconded by the Honourable Senator Rompkey, for an address to His Excellency the Governor General in reply to his speech at the Opening of the Second Session of the Thirty-fifth Parliament.-(Honourable Senator Beaudoin) (3rd day of resuming debate)
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Bacon, appuyé par l'honorable sénateur Rompkey, tendant à l'adoption d'une Adresse à Son Excellence le Gouverneur général en réponse au discours qu'il a prononcé lors de l'ouverture de la session. - (L'honorable sénateur Beaudoin) (3e jour de la reprise du débat)

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Bacon, seconded by the Honourable Senator Rompkey, P.C., for an Address to His Excellency the Governor General in reply to his speech at the Opening of the Second Session of the Thirty-fifth Parliament (Honourable Senator Berntson) (2nd Day of Resuming Debate).
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Bacon, appuyé par l'honorable sénateur Rompkey, c.p., tendant à l'adoption d'une Adresse à Son Excellence le Gouverneur général en réponse au discours qu'il a prononcé lors de l'ouverture de la deuxième session de la trente-cinquième législature. - (L'honorable sénateur Berntson) (Deuxième jour de reprise du débat).