Vertaling van "senator baker what " (Engels → Frans) :

Senator Baker: What was removed from this original bill then is all reference to charges that would be made under the Controlled Drugs and Substances Act or any other federal act that would be administered by federal prosecutors under the Director of Public Prosecutions office.
Le sénateur Baker : On a donc retiré du projet de loi original toute référence aux changements qui seraient apportés en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances ou de toute autre loi fédérale qui serait administrée par les procureurs fédéraux relevant du bureau du directeur des poursuites publiques.

Senator Baker: What do you call the notes that are attached to all bills that pass?
Le sénateur Baker : Comment appelle-t-on les notes qui sont jointes aux projets de loi adoptés?

Senator Baker: What happens after one of your judges makes this decision?
Le sénateur Baker : Qu'arrive-t-il après que l'un de vos juges en prend la décision?

You said it exactly, Senator Baker: what damages?
Sénateur Baker, vous l'avez bien dit : quels dommages a-t-elle subis?

Senator Baker: What rules of court will the person contesting the order have to follow?
Le sénateur Baker : Quelles sont les règles de procédure auxquelles la personne qui conteste l'ordonnance devra se plier?