Traduction de «senator beaudoin knows » (Anglais → Français) :

As Senator Beaudoin knows, the living tree doctrine of the Constitution predated the Charter.
Comme le sénateur Beaudoin le sait, le principe selon lequel la Constitution est un arbre vivant précède la Charte.

Perhaps Senator Beaudoin knows the answer to this.
Le sénateur Beaudoin connaît peut-être la réponse.

I think that if we are going to encourage the private sector to comply with the objectives of the law - and I will repeat an adage that my colleague Senator Beaudoin knows well - " the wife of Caesar must be above all suspicion" .
Je crois que si nous devons inciter le secteur privé à se conformer aux objectifs de la loi, j'appliquerai un adage que mon collègue le sénateur Beaudoin connaît bien: «la femme de César doit être au-dessus de tout soupçon».

However, Senator Beaudoin knows that there were other people from the legal profession in St. John's who counselled the opposite.
Toutefois, le sénateur Beaudoin n'est pas sans savoir que d'autres représentants du milieu juridique de St. John's ont donné des avis contraires.

Our good friend Senator Beaudoin knows the Sparrow case as you also know it.
Notre ami le sénateur Beaudoin connaît aussi bien que vous l'affaire Sparrow.