Vertaling van "senator beaudoin what " (Engels → Frans) :

Senator Beaudoin: What was raised by Senator Bryden is that the last word is given to a court in a court case.
Le sénateur Beaudoin: Le sénateur Bryden a fait valoir que le tribunal avait le dernier mot.

Senator Beaudoin: What is your reaction to the thesis of Canadian Bar Association?
Le sénateur Beaudoin: Que pensez-vous de la thèse de l'Association du Barreau canadien?

Senator Beaudoin: What about Quebec and the Civil Code, if it becomes common law practice?
Le sénateur Beaudoin: Que faire du Québec et du Code civil, si cette norme devient d'application courante ou commune?

Senator Beaudoin: What about the 14 cases to which I refer?
Le sénateur Beaudoin: Qu'en est-il des 14 cas que j'ai mentionnés?

Senator Beaudoin: What is before us is a resolution to set aside the four paragraphs of section 93.
Le sénateur Beaudoin: Nous sommes saisis d'une résolution qui nous demande de faire abstraction des quatre paragraphes de l'article 93.