Vertaling van "senator brown because " (Engels → Frans) :

Senator Banks: Nobody deserves to be in the Senate any more than Senator Brown because he worked at it, and I am delighted that he was appointed to the Senate.
Le sénateur Banks : Personne n'a autant mérité son siège de sénateur que le sénateur Brown parce qu'il a trimé dur, et je suis ravi qu'il ait été nommé au Sénat.

Senator Brown: I am glad to hear that because I have read that a cap and trade system could involve trillions of dollars.
Le sénateur Brown : Je suis heureux d'entendre cela car j'ai lu qu'un système de plafonnement et d'échange pourrait représenter des billions de dollars.

Senator Munson: Our rule of law is being used because of that Charter of Rights and Freedoms, and that is what Senator Brown should pay attention to.
Le sénateur Munson : C'est grâce à cette Charte des droits et libertés que nous nous fondons sur la primauté du droit. C'est sur ce point que le sénateur Brown devrait se concentrer.

Senator Brown: What is the process for a senator who decides to rescind the declaration because the senator does not have a conflict of interest?
Le sénateur Brown : Quel est le processus pour un sénateur qui décide d'annuler la déclaration parce qu'il se rend compte qu'il n'est pas en situation de conflit d'intérêts?

Senator Brown: I will not vote on this bill because of my status.
Le sénateur Brown : Je ne voterai pas sur ce projet de loi en raison de mon statut.