Traduction de «senator bryden asking » (Anglais → Français) :

Senator Lewis: Following up on what Senator Bryden asked, you speak of the high rate of infection amongst inmates.
Le sénateur Lewis: En réponse à la question du sénateur Bryden, vous avez parlé du taux élevé d'infection parmi les détenus.

Senator Bryden asked the question that Senator Kinsella is now asking: Why now?
Le sénateur Bryden a posé la même question que le sénateur Kinsella: pourquoi maintenant?

The Hon. the Speaker: Is the Honourable Senator Bryden asking a question of Senator Nolin?
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, s'agit-il d'une question qui s'adresse au sénateur Nolin?

Honourable senators, I was pretty clear that I had heard accurately, and I put the question again to Senator Bryden, asking him to clarify.
Honorables sénateurs, j'étais pas mal certaine d'avoir bien entendu et j'ai reposé la question au sénateur Bryden en lui demandant d'apporter des éclaircissements.

Senator Bryden asked my question.
Le sénateur Bryden m'a enlevé les mots de la bouche.