Traduction de «senator carstairs clearly » (Anglais → Français) :

Senator Carstairs: Clearly, I do not agree with Senator Grafstein, because that is not the way to increase our credibility as an institution.
Le sénateur Carstairs: Bien évidemment, je ne suis pas d'accord avec le sénateur Grafstein, parce que ce n'est pas la façon de rehausser notre crédibilité en tant qu'institution.

Senator Carstairs: Clearly, I cannot answer for the American government's decisions and the actions they may have taken based on those decisions.
Le sénateur Carstairs: Il est évident que je ne peux donner de réponse en ce qui a trait aux décisions et aux mesures subséquentes prises par le gouvernement américain.

Senator Carstairs: Clearly there is a difference between a parliamentary committee of any kind and an investigation so conducted.
Le sénateur Carstairs: Bien sûr qu'il y a une différence entre un comité parlementaire quel qu'il soit et une enquête ainsi menée.

Senator Carstairs: Clearly, honourable senators, I have never believed this bill was carved in stone.
Le sénateur Carstairs: Très franchement, honorables sénateurs, je n'ai jamais pensé que ce projet de loi était coulé dans le béton.

Senator Carstairs: Clearly for everyone, but particularly for youth, is the stigma still there for them?
Le sénateur Carstairs: C'est vrai pour tout le monde, mais en particulier pour les jeunes, le stigmate existe-t-il toujours?