Others honourable senators from the Maritimes can certainly relate to this, including the former premiers of Nova Scotia, Senator John Buchanan, and of Prince Edward Island, Senator Catherine Callbeck.
Les sénateurs des Maritimes me comprennent sûrement, notamment les anciens premiers ministres de la Nouvelle-Écosse, le sénateur John Buchanan, et de Terre-Neuve, madame le sénateur Catherine Callbeck.