Resuming debate on the motio
n of the Honourable Senator Chaput, seconded by the Honourable Senator Munson, that the fifth report of the Standing Senate Committee on Official Languages, entitled: Internet, New Media and Social Media: Respect for Language Rights!, tabled in the Senate on October 25, 2012, be adopted and that, pursuant to rule 12-24(1), the Senate request a complete and detailed response from the Government, with the President of the Treasury Board being identified as minister responsible for responding to the report, in consultation with the Minister of Canadian Heritage and Official Languages and the
...[+++]Minister of Industry.Reprise du débat sur la mo
tion de l'honorable sénateur Chaput, appuyée par l'honorable sénateur Munson, que le cinquième rapport du Comité sénatorial permanent des langues officielles, intitulé Internet, nouveaux médias et médias sociaux : des droits linguistiques à respecter!, déposé au Sénat le 25 octobre 2012, soit adopté et que, conformément à l'article 12-24(1) du Règlement, le Sénat demande une réponse complète et détaillée du gouvernement, le président du Conseil du Trésor étant désigné ministre chargé de répondre à ce rapport, en consultation avec le ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles
...[+++]et le ministre de l'Industrie.
