Traduction de «senator cochrane since » (Anglais → Français) :

Senator Cochrane: Since you are talking about costs and prices, could you give us an idea how of much it would cost to install a heat pump in a home?
Le sénateur Cochrane: Puisque vous parlez de prix, pourriez-vous nous donner une idée du coût d'installation d'une pompe à chaleur dans une maison?

Senator Cochrane: Since you are answerable to Parliament for the control of waste facilities, what role has the AECB played regarding the plutonium that will be shipped from Russia and the U.S. this year?
Le sénateur Cochrane: Puisque vous devez rendre des comptes au Parlement pour ce qui est du contrôle des installations de gestion de déchets radioactifs, quel rôle la CCEA a-t-elle joué dans le dossier du plutonium que nous recevrons cette année de la Russie et des États-Unis?

Senator Cochrane: Since then, premiums have been paid by 20 companies.
Le sénateur Cochrane : Depuis, 20 compagnies paient des primes.

Senator Cochrane: Since then, have you had any discussions with the departmental officials?
Le sénateur Cochrane : Avez-vous eu, depuis, des discussions avec les fonctionnaires du ministère?

Senator Cochrane: Since this is an interim report, it means that things are not finalized.
Le sénateur Cochrane: Comme il s'agit d'un rapport provisoire, cela veut dire que les choses ne sont pas finalisées.