Traduction de «senator cools once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct cooling ( once through cooling )
réfrigération en circuit ouvert ( circulation forcée ou passage direct )

once through water-cooling
refroidissement à circuit ouvert

once-through water cooling
refroidissement à circuit ouvert

once-through cooling
réfrigération à passage unique

once-through cooling water
eau de refroidissement non recyclée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Cools: Once we are moving, as Senator Beaudoin is, to say delete this, delete that, I think we will run into difficulty, even getting agreement around this table.
Le sénateur Cools: Une fois que nous commençons, comme le sénateur Beaudoin, à vouloir retrancher ceci et retrancher cela, nous allons éprouver des difficultés même à obtenir un accord à cette table.

Senator Cools: Once a couple is separated do aunts and grandmothers disappear out of the picture?
Le sénateur Cools: Lorsqu'un couple est séparé, est-ce que les tantes et les grands-mères disparaissent du paysage?

Senator Cools: Once again, let me thank the witnesses for providing this information on the cost of the Airbus case.
Le sénateur Cools: Une fois de plus, permettez-moi de remercier les témoins d'avoir fourni de l'information sur les coûts de l'affaire Airbus.

Senator Kelleher: I wish to thank Senator Cools, once again, for another excellent question.
Le sénateur Kelleher: Je remercie encore une fois madame le sénateur Cools d'une autre excellente question.

Senator Prud'homme: As a matter of principle — Senator Murray once told me that — I will second the motion of Senator Cools, although I will vote against Senator Stratton's motion, to terminate the debate.
Le sénateur Prud'homme: C'est une question de principe, comme me l'a fait remarquer un jour le sénateur Murray.