Traduction de «senator davey's funeral » (Anglais → Français) :

The Honourable Senator Kirby moved, seconded by the Honourable Senator Davey, that the Bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
L'honorable sénateur Kirby propose, appuyé par l'honorable sénateur Davey, que le projet de loi soit déféré au comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles.

The Honourable Senator Maheu moved, seconded by the Honourable Senator Davey, that the Bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
L'honorable sénateur Maheu propose, appuyé par l'honorable sénateur Davey, que le projet de loi soit déféré au comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles.

Tom Axworthy spoke eloquently at Senator Davey's funeral about the key role Senator Davey played in our nation's modern political development.
Tom Axworthy a parlé éloquemment, lors des funérailles du sénateur, du rôle clé que celui-ci avait joué dans le développement politique moderne de notre pays.

Hon. Len Marchand: Honourable senators, I regret that I was not able to go to Senator Twinn's funeral yesterday. I am pleased that there was such a good representation from this place at the funeral.
L'honorable Len Marchand: Honorables sénateurs, je regrette de n'avoir pu assister aux funérailles du sénateur Twinn hier, mais je suis très heureux que le Sénat y ait été largement représenté.

No, that was not Senator Keith Davey at the podium, although some of Senator Davey's contemporaries in my party might say, " Prove it" .
Non, ce n'était pas le sénateur Davey sur le podium, bien que certains contemporains du sénateur Davey appartenant à mon parti puissent dire: «Prouvez-le».