Therefore, pursuant to rule 53(2), I ask that Senator Duffy retract his remarks immediately and apologize, not only to the members of the Senate but to all Canadians.
Par conséquent, conformément à l'article 53(2) du Règlement, je lui demande de retirer immédiatement ses paroles et de présenter ses excuses non seulement aux sénateurs, mais aussi à l'ensemble des Canadiens.
