Vertaling van "senator eaton gave hers earlier " (Engels → Frans) :

Senator Eaton gave hers earlier and then Senator Joyal did a broad historical presentation with regard to museums in general and the evolution of this one since 1841.
La sénatrice Eaton a fait la sienne en premier, puis le sénateur Joyal a fait un exposé historique global sur les musées en général et l'évolution du musée en question depuis 1841.

I would like to thank the Honourable Senator Eaton for her presentation of the bill and Senator Eggleton for his analysis of it.
J'aimerais remercier la sénatrice Eaton de sa présentation sur le projet de loi et le sénateur Eggleton de l'analyse qu'il a faite de cette mesure législative.

We hope to have the new Official Languages Commissioner appear before the Senate fairly soon, something about which Senator Comeau gave notice earlier today.
Nous espérons que le nouveau commissaire pourra se présenter bientôt devant le Sénat, et le sénateur Comeau a donné un avis à ce sujet aujourd'hui.

Senator Runciman: This is a follow-up to what Senator Eaton was referencing earlier.
Le sénateur Runciman : Ma question fait suite à celle posée tout à l'heure par le sénateur Eaton.

I thank Senator Eggleton for his role in that regard and Senator Eaton for her role as well.
Je remercie particulièrement le sénateur Eggleton pour son rôle à cet égard, de même que la sénatrice Eaton.