Vertaling van "senator eaton professor " (Engels → Frans) :

Senator Eaton: Professor Baylis, when we talk about the real world use of drugs, your emphasis on women is interesting to me because we all saw those ads a couple of years ago saying that women have different symptoms for heart attacks and strokes and that if you are a woman, these are the symptoms you must look for, which are different from a man.
Le sénateur Eaton : Madame Baylis, en ce qui a trait à l'utilisation des médicaments dans le monde réel, je trouve intéressant que vous mettiez l'accent sur les femmes, parce que nous avons tous vu les publicités il y a deux ou trois années qui affirmaient que les symptômes d'une crise cardiaque ou d'un AVC étaient différents pour les femmes et qu'elles devaient y être attentives.

Senator Eaton: Professor, in your presentation, you talked about what the specific role of the federal government should be.
Le sénateur Eaton : Monsieur le professeur, vous avez parlé, dans votre exposé, du rôle précis que devrait jouer le gouvernement fédéral.

Senator Eaton: Professor, according to our notes, in 2013 you co-authored a study with the U.S. Department of Agriculture and North Carolina University that found genetically diverse honeybee colonies tend to have better rates of survival than less diverse colonies.
La sénatrice Eaton : Monsieur vanEngelsdorp, nos notes d'information indiquent qu'en 2013, vous avez cosigné une étude avec le département de l'Agriculture des États-Unis et l'Université de la Caroline du Nord selon laquelle les colonies d'abeilles domestiques au profil génétique divers affichent de meilleurs taux de survie que les colonies plus homogènes.

Senator Eaton: Professor Lynch, we're kind of caught between a rock and a hard place, aren't we?
La sénatrice Eaton : Monsieur Lynch, nous sommes en quelque sorte pris entre l'arbre et l'écorce, n'est-ce pas?

Senator Eaton: Professor Smith, I agree that we have to let the market find the balance of biomass, coal and hydroelectric power.
Le sénateur Eaton : Monsieur Smith, je reconnais que nous devons laisser le marché trouver l'équilibre entre la biomasse, le charbon et l'énergie hydroélectrique.