Traduction de «senator fraser professor » (Anglais → Français) :

Senator Fraser: Professor Mauser, you are a member of the minister's Firearms Advisory Committee.
Le sénateur Fraser : Monsieur Mauser, vous êtes membre du comité consultatif du ministre sur les armes à feu.

Senator Fraser: Professor Braen, I have two questions for you.
Le sénateur Fraser: Professeur Braen, j'aurais deux questions à vous poser.

Senator Fraser: Professor Clarke, you may recall that at the beginning of this session, my colleague Senator Lynch- Staunton compared the control order provisions in Britain to our security certificates.
Le sénateur Fraser : Monsieur Clarke, vous vous souviendrez peut-être que, au début de la séance, mon collègue, le sénateur Lynch-Staunton, a comparé vos ordonnances de contrôle, en Grande-Bretagne, à nos certificats de sécurité.

Senator Fraser: Professor Pelletier, my question concerns your experience as both a lawyer and a parliamentarian.
La sénatrice Fraser : Professeur Pelletier, ma question concerne votre expérience en tant que juriste et parlementaire.

Senator Fraser: Professor Perrin, this is a supplementary to my first question about the instructions.
Le sénateur Fraser : Monsieur Perrin, je vais faire suite à ma première question concernant les instructions.