Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «senator jean-maurice simard and senator gérald beaudoin » (Anglais → Français) :

Senator Jean-Maurice Simard (Edmunston, PC): I nominate Senator Jean-Claude Rivest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Jean-Maurice Simard (Edmundston, PC): Je propose le sénateur Jean-Claude Rivest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Poulin: Honourable senators, I join with Senator Louis Robichaud, Senator Jean-Maurice Simard and Senator Gérald Beaudoin in congratulating Michel Bastarache on his appointment to the Supreme Court of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

Poulin: Honorables sénateurs, j'ajoute mes félicitations à celles du sénateur Louis Robichaud, du sénateur Jean-Maurice Simard et du sénateur Gérald Beaudoin à la suite de la nomination à la Cour suprême du Canada deM. Michel Bastarache.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-01]

Hon. Rose-Marie Losier-Cool: Honourable senators, my speech today on the Canadian francophonie stems from the debate initiated by Senator Jean-Maurice Simard and Senator Gerald Comeau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

L'honorable Rose-Marie Losier-Cool: Honorables sénateurs, mon intervention d'aujourd'hui sur la francophonie canadienne fait suite au débat initié par le sénateur Jean-Maurice Simard et le sénateur Gerald Comeau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-30]

Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, on June 3 last, our colleague Senator Jean-Maurice Simard gave notice of his intention to call the attention of the Senate to the current situation with regard to the application of the Official Languages Act, its progressive deterioration, the abdication of responsibility by a succession of governments over the past 10 years, and the loss of access to services in French for francophone and Acadian communities in a minority situa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, le 3 juin dernier, notre collègue, le sénateur Jean-Maurice Simard, a donné avis qu'il attirerait l'attention du Sénat sur la situation qui règne en ce moment quant à l'application de la Loi sur les langues officielles, de sa détérioration progressive, du désengagement des gouvernements au cours des 10 dernières années et de la perte d'accessibilité des services en français pour les communautés franco ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-03]

Senator Jean-Maurice Simard: Madam Chair, I am replacing Senator Cohen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Jean-Maurice Simard: Madame la présidente, je remplace le sénateur Cohen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : senator senator jean-maurice senator jean-maurice simard louis robichaud senator jean-maurice simard and senator gérald beaudoin honourable senators senator gerald colleague senator jean-maurice hon gerald senator jean-maurice simard and senator gérald beaudoin

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'senator jean-maurice simard and senator gérald beaudoin' ->

Date index: 2021-01-29