Vertaling van "senator jessiman then " (Engels → Frans) :

Senator Jessiman: Then, when she takes the second test, is she even more over the limit?
Le sénateur Jessiman: Au deuxième test, elle était encore plus largement au-dessus de la limite?

Senator Jessiman: Then the Crown must prove, when the application is made, that the evidence was not actually available at the time of the first sentencing.
Le sénateur Jessiman: La Couronne doit alors prouver, lorsque la requête est présentée, que certains éléments de preuve n'étaient pas disponibles au moment où la peine a été prononcée la première fois.

Senator Jessiman: Then that is what they must do; use the stolen money.
Le sénateur Jessiman: Alors, c'est ce qu'ils doivent faire; utiliser l'argent volé.

Senator Jessiman: Then it is carte blanche and covers anything considered by some particular judge.
Le sénateur Jessiman: Cela équivaut à donner carte blanche au juge puisque ces mots peuvent couvrir n'importe quoi.

Senator Jessiman: Then the government changed?
Le sénateur Jessiman: Puis le gouvernement a changé?