Traduction de «senator johnson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NASA Johnson Space Center [ JSC | Johnson Space Center | Lyndon B. Johnson Space Center | Manned Spacecraft Center ]
NASA Johnson Space Center [ JSC | Johnson Space Center | Centre spatial Johnson ]

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

Johnson grass | johnson grass | Aleppo grass | Means grass
sorgho d'alep

Johnson & Johnson Inc.
Johnson & Johnson Inc.

differential surge tank | differential surge regulator | differential tank | Johnson regular | Johnson's differential surge tank
cheminée d'équilibre différentielle | cheminée différentielle

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate
Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Johnson syndrome
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-macrocéphalie-macroorchidie

Johnson-Williams liquid water meter | J-W meter
détecteur d'eau liquide Johnson-Williams | détecteur J-W

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Comeau, seconded by the Honourable Senator Johnson, for the adoption of the fifth report of Standing Senate Committee on Fisheries entitled: Selected Themes on Canada's Freshwater and Northern Fisheries, tabled in the Senate on February 19, 2002.—(Honourable Senator Johnson).
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Comeau, appuyé par l'honorable sénateur Johnson, tendant à l'adoption du cinquième rapport du Comité sénatorial permanent des pêches, intitulé «Thèmes choisis sur les pêches en eau douce et les pêches du Nord», qui a été déposé au Sénat le 19 février 2002.—(L'honorable sénateur Johnson).

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Comeau, seconded by the Honourable Senator Johnson, for the adoption of the fifth report of Standing Senate Committee on Fisheries entitled: Selected Themes on Canada's Freshwater and Northern Fisheries, tabled in the Senate on February 19, 2002.—(Honourable Senator Adams).
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Comeau, appuyé par l'honorable sénateur Johnson, tendant à l'adoption du cinquième rapport du Comité sénatorial permanent des pêches, intitulé «Thèmes choisis sur les pêches en eau douce et les pêches du Nord», déposé au Sénat le 19 février 2002.—(L'honorable sénateur Adams).

The same is true of all of the senators, including, on the Conservative side, Senator Ghitter, Senator Andreychuk the deputy chairman of the committee, Senator Johnson, and my colleague Senator Perrault and also Senator Fitzpatrick from British Columbia.
La même chose vaut pour tous les sénateurs, notamment, du côté conservateur, les sénateurs Ghitter et Andreychuk, la vice-présidente du comité, le sénateur Johnson, et d'autres, mon collègue, le sénateur Perrault, ainsi que le sénateur Fitzpatrick, de la Colombie-Britannique.

Senator Johnson: I am Janice Johnson, a senator from Manitoba, replacing Senator Housakos from Montreal.
Le sénateur Johnson : Je suis Janis Johnson, un sénateur du Manitoba, et je remplace le sénateur Housakos, de Montréal.

The names of the Honourable Senators Johnson, Spivak, LeBreton and Stratton substituted for those of the Honourable Senators LeBreton, Stratton, Johnson and Spivak (October 18).
Les noms des honorables sénateurs Johnson, Spivak, LeBreton et Stratton substitués à ceux des honorables sénateurs LeBreton, Stratton, Johnson et Spivak (18 octobre).