Traduction de «senator keon madame » (Anglais → Français) :

Senator Keon: Madam Chair, could I interrupt for a minute?
Le sénateur Keon: Madame la présidente, puis-je me permettre d'interrompre pour une minute?

Senator Keon: I was going to say, Madam Chair, " Here comes another bill" .
Le sénateur Keon: J'allais dire, madame la présidente, «Voici un autre projet de loi».

Senator Keon: Madame Garcia, I am going to ask you a difficult question, so I would ask the other members of the panel to assist you in this.
Le sénateur Keon: Madame Garcia, je vais vous poser une question difficile, c'est pourquoi je demanderais aux autres membres du groupe de vous aider à y répondre.

Senator Keon: Madam Minister, it is not a good time to be minister, with a pandemic here in Canada and a global one anticipated in the fall.
Le sénateur Keon : Madame la ministre, ce n'est pas un bon moment pour être ministre, avec cette pandémie au Canada et celle qu'on prévoit au niveau mondial pour l'automne.

Senator Keon: Thank you, Madam Bégin, for coming here again.
Le sénateur Keon: Merci, madame Bégin, d'être venue nous rencontrer une fois de plus.