Traduction de «senator landry just » (Anglais → Français) :

Senator Landry: Is the environment department a very old department, or has it been formed in just the last 10 or 15 years?
Le sénateur Landry: Le ministère de l'environnement est-il très ancien ou a-t-il été créé il y a une dizaine ou une quinzaine d'années seulement?

Hon. John G. Bryden: Honourable senators, Senator Landry lives just up the coast, about a 25-minute drive from my farm, which has been my home, basically, since 1946.
L'honorable John G. Bryden: Honorables sénateurs, le sénateur Landry vit le long de la côte à 25 minutes de voiture de ma ferme qui est, à toutes fins pratiques, mon domicile depuis 1946.

Senator Cohen: In reference to what Senator Landry just suggested about building a plastics factory, in Bangladesh they have what they call the barefoot bank.
Le sénateur Cohen: À propos de ce que disait le sénateur Landry au sujet d'une usine de plastique, au Bangladesh, ils ont ce qu'ils appellent la banque des pieds nus.