Some of us may recall that following Senator Lawson's inaugural speech, Senator Jacques Flynn, then Leader of the Opposition in the Senate, expressed concern that Senator Lawson might unionize the Senate.
Certains d'entre nous se rappellent peut-être qu'à la suite du premier discours du sénateur Lawson dans cette enceinte, le sénateur Jacques Flynn, qui était alors leader de l'opposition au Sénat, a dit craindre que le sénateur Lawson ne syndique le Sénat.