Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «senator losier-cool was speaking » (Anglais → Français) :

Senator Murray: That is exactly the word that was going through my mind when Senator Losier-Cool was speaking because, apparently from what she said, the advice of the Department of Justice lawyers was to be careful.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Murray : C'est justement le mot auquel je pensais quand le sénateur Losier-Cool parlait parce que d'après ce qu'elle a dit, les avocats du ministère de la Justice ont dit d'être prudents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, the order stood in the name of the Honourable Senator Forest, and the Honourable Senator Losier-Cool had permission to speak.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, l'ordre était inscrit au nom de l'honorable sénateur Forest, et l'honorable sénateur Losier-Cool a obtenu la permission de prendre la parole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-11]

Hon. Duncan J. Jessiman: Honourable senators, I rise to speak in respect of Bill C-41, which was explained in some detail yesterday by Senator Losier-Cool.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-27]

L'honorable Duncan J. Jessiman: Honorables sénateurs, j'interviens à propos du projet de loi C-41, que le sénateur Losier-Cool a expliqué passablement en détail hier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-27]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to inform the Senate that if Honourable Senator Losier-Cool speaks now, her speech will have the effect of closing debate on second reading of this bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-27]

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, j'informe le Sénat que si l'honorable sénateur Losier-Cool prend la parole maintenant, son intervention aura pour effet de mettre fin au débat à l'étape de la deuxième lecture de ce projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-27]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I must inform the Senate that if the Honourable Senator Losier-Cool speaks now, her speech will have the effect of closing the debate on second reading of the bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je dois informer le Sénat que si l'honorable sénateur Rose-Marie Losier-Cool prend la parole maintenant, son discours aura pour effet de mettre fin au débat en deuxième lecture du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-15]

D'autres ont cherché : mind when senator losier-cool was speaking honourable senators honourable senator losier-cool permission to speak senator losier-cool rise to speak wish senator losier-cool speaks senator losier-cool was speaking

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'senator losier-cool was speaking' ->

Date index: 2022-02-09