However, I must say that the Acadian community, while perhaps not numerically strong, is certainly well represented individually in terms of quality: by yourself, by Senator Losier-Cool, by Senator Fernand Robichaud, by Senator Louis Robichaud, and by Senator Comeau from Nova Scotia.
Cependant, je dois dire que, même si la communauté acadienne ne compte pas un nombre très élevé de représentants, elle est certes bien représentée au niveau de la qualité par vous-même, le sénateur Losier-Cool, le sénateur Fernand Robichaud, le sénateur Louis Robichaud et le sénateur Comeau de la Nouvelle-Écosse.
