Vertaling van "senator mahovlich last " (Engels → Frans) :

Senator Mahovlich: Last week, Bill S-13 was ruled out of order by the Speaker in the other place.
Le sénateur Mahovlich: La semaine dernière, le projet de loi S-13 a été jugé irrecevable par le Président de l'autre endroit.

Senator Mahovlich: Last year, someone from Caledon made a presentation before our committee, and I was invited to take a look at their operation.
Le sénateur Mahovlich: L'an dernier, un représentant de Caledon a présenté un exposé à notre comité, puis j'ai été invité à aller observer la situation à Caledon.

Senator Mahovlich: Last week you told me that the Americans were going to come up with a coin for their dollar.
Le sénateur Mahovlich: La semaine dernière, vous m'avez dit que les Américains allaient produire une pièce d'un dollar.

It has been compounded, as I mentioned to Senator Mahovlich last Thursday, by the strengthening dollar.
Comme je l'ai dit au sénateur Mahovlich jeudi dernier, il a été aggravé par l'appréciation du dollar.

Senator Mahovlich: Last month, my wife and I purchased some President's Choice coho salmon.
Le sénateur Mahovlich: Le mois dernier, ma femme et moi avons acheté du saumon coho du Président.