Traduction de «senator massicotte time » (Anglais → Français) :

Senator Massicotte: So the Visa, MasterCard debit cards are 10 times yours, and the credit card is actually 10 times their own debit card.
Le sénateur Massicotte : Les frais des cartes de débit de Visa et de MasterCard sont donc 10 fois plus élevés que les vôtres.

Senator Massicotte: Time goes by quickly, and four years is not very long.
Le sénateur Massicotte : Le temps passe vite, ce n'est pas beaucoup quatre ans.

The Honourable Senator Chaput moved, seconded by the Honourable Senator Massicotte, that the bill be read the second time.
L'honorable sénatrice Chaput propose, appuyée par l'honorable sénateur Massicotte, que le projet de loi soit lu pour la deuxième fois.

The Honourable Senator Cowan moved, seconded by the Honourable Senator Massicotte, that the bill be read the third time.
L'honorable sénateur Cowan propose, appuyé par l'honorable sénateur Massicotte, que le projet de loi soit lu la troisième fois.

The Honourable Senator Mitchell moved, seconded by the Honourable Senator Massicotte that the bill be read the second time.
L'honorable sénateur Mitchell propose, appuyé par l'honorable sénateur Massicotte, que le projet de loi soit lu la deuxième fois.