Traduction de «senator massicotte wants » (Anglais → Français) :

Senator Carignan: I think Senator Massicotte wants the floor, as well.
Le sénateur Carignan : Je crois qu'il y a le sénateur Massicotte également.

Senator Greene: I wanted to make a point of clarification or to ask one, building on Senator Massicotte's questions.
Le sénateur Greene : J'aimerais apporter un éclaircissement ou demander une précision, dans la foulée des questions posées par le sénateur Massicotte.

Senator Massicotte wanted to say a word.
Le sénateur Massicotte aimerait dire quelque chose.

Senator Moore: I wanted to follow up on some of the questions that Senator Massicotte asked.
Le sénateur Moore : J'aimerais enchaîner sur un certain nombre de questions posées par le sénateur Massicotte.

Senator Moore: I want to clarify something, Senator Massicotte.
Le sénateur Moore : Je voudrais un éclaircissement, sénateur Massicotte.