Traduction de «senator meighen honourable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Meighen: Honourable senators, I have the honour to report that the Subcommittee on Veterans Affairs has examined clause by clause Bill C-411, to establish Merchant Navy Veterans Day, and recommends that the committee report the bill to the Senate without amendment.
Le sénateur Meighen: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de rapporter que le Sous-comité des affaires des anciens combattants a étudié article par article le projet de loi C-411, Loi instituant la Journée des anciens combattants de la marine marchande, et recommande que le comité fasse rapport du projet de loi au Sénat sans amendement.

Senator Meighen: Honourable senators, the honourable leader has said that part of the money is to be allocated for ports security.
Le sénateur Meighen: Honorables sénateurs, madame le leader affirme qu'une partie de l'argent est affectée à la sécurité dans les ports.

Senator Meighen: Honourable senators, with leave of the Senate and notwithstanding rule 51(g), I move that the report be adopted now.
Le sénateur Meighen: Honorables sénateurs, avec la permission du Sénat et nonobstant l'alinéa 51g) du Règlement, je propose que le rapport soit adopté maintenant.

Senator Meighen: Honourable senators, I do not believe that I am the right authority to give the honourable senator an accurate answer.
Le sénateur Meighen: Honorables sénateurs, je ne crois pas être en mesure de donner une réponse précise au sénateur.

Senator Meighen: Honourable senators, Senator Kirby puts forward an ingenious suggestion.
Le sénateur Meighen: Honorables sénateurs, la suggestion du sénateur Kirby est ingénieuse.