Vertaling van "senator meighen perhaps senator stewart " (Engels → Frans) :

Senator Meighen: Perhaps Senator Stewart should abstain.
Le sénateur Meighen: Le sénateur Stewart devrait sans doute s'abstenir de voter.

Senator Meighen: Perhaps I am going down a line of questioning here that would be better saved for another day.
Le sénateur Meighen: Je devrais peut-être réserver mes questions pour un autre jour.

Senator Meighen: Perhaps we should ask about the investors intentions as an investor, rather than ask for his business plan.
Le sénateur Meighen: Peut-être devrions-nous nous rensei gner sur les intentions de l'investisseur en tant que simple investisseur, plutôt que de lui demander de déposer un plan d'entreprise.

Senator Meighen: Perhaps our sovereignty is best safeguarded by rangers, UAVs, occupied aerial vehicles, by the Coast Guard and exercises from time to time.
Le sénateur Meighen : Notre souveraineté est peut-être mieux assurée par les Rangers, les véhicules aériens sans pilote, la Garde côtière, la tenue d'exercices, à l'occasion.

Senator Meighen: Perhaps the last three presenters are more directly concerned with this question.
Le sénateur Meighen: Les trois derniers témoins sont peut-être intéressés un peu plus directement que les autres par ma question.