Traduction de «senator milne perhaps » (Anglais → Français) :

Senator Milne: Perhaps the right term is " interim funding" so that they can gradually find other sources of funding.
Le sénateur Milne: L'expression appropriée est peut-être «financement provisoire», pour qu'ils puissent graduellement trouver d'autres sources de financement.

Senator Milne: Perhaps you could explain a little more fully the re-application process.
Le sénateur Milne: Vous pourriez peut-être nous expliquer un peu plus en détail la procédure concernant les nouvelles demandes.

Senator Milne: Perhaps I could interrupt you for a minute.
Le sénateur Milne: Je pourrais peut-être vous interrompre un moment.

Senator Milne: Perhaps we should call Senator Buchanan as a witness before the committee and let him carry on.
Le sénateur Milne: Nous devrions convoquer le sénateur Buchanan comme témoin pour qu'il continue d'entretenir le comité à cet égard.

Senator Milne: Perhaps Down syndrome as well.
Le sénateur Milne : Peut-être également le syndrome de Down.