Traduction de «senator mitchell refers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reference in relation to the Upper House [ Reference re: authority of the parliament in relation to the Upper House | Senate Reference ]
Renvoi concernant la compétence du parlement relativement à la Chambre haute [ Affaire relativement à la Chambre haute | Renvoi concernant le Sénat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Plett: Senator Mitchell referred a number of times to the fact that this is an issue of nostalgia.
Le sénateur Plett : Le sénateur Mitchell a mentionné à quelques reprises que c'était là une question de nostalgie.

Senator Mitchell referred to the Prime Minister's service when he did not serve a full term in the 1993 Parliament.
Le sénateur Mitchell a mentionné la durée du service du premier ministre qui n'avait pas complété son mandat dans le Parlement de 1993.

Senator Mitchell referred to a plebiscite today and I believe that he said there were approximately 20,000 grain farmers in Western Canada.
Le sénateur Mitchell a parlé aujourd'hui du plébiscite.

Yesterday, her colleague Senator Mitchell referred to a situation in Texas that has absolutely nothing to do with the Canadian system; there is no comparison whatsoever.
Hier, son collègue, le sénateur Mitchell, a parlé d'une situation au Texas qui n'a absolument rien à voir avec le système canadien; il n'y a aucune comparaison possible.

Senator Mitchell refers to a favourite preoccupation of Alberta's, what I will call " chattering classes" — the issue of Senate reform.
Le sénateur Mitchell fait référence à un des sujets de préoccupation préférés de ce que j'appellerais les « intellos » de l'Alberta, je parle de la réforme du Sénat.