Traduction de «senator mitchell spoke » (Anglais → Français) :

Senator Boisvenu: Honourable senators, Senator Mitchell spoke about the rather touching case of a 17-year-old girl who was rehabilitated with the help of a program.
Le sénateur Boisvenu : Honorables sénateurs, le sénateur Mitchell parle du cas assez pathétique d'une jeune fille de 17 ans qui a pu se réhabiliter grâce à un programme.

Senator LeBreton: In the last question, Senator Mitchell spoke about the hydroelectric plants and said it has nothing to do with emissions.
Le sénateur LeBreton : Dans sa dernière question, le sénateur Mitchell a dit, en parlant des centrales hydroélectriques, que cela n'avait rien à voir avec les émissions de gaz à effet de serre.

Senator Brown: Honourable senators, Senator Mitchell spoke eloquently about what the Americans plan to do.
Le sénateur Brown : Honorables sénateurs, le sénateur Mitchell a parlé avec éloquence de ce que les Américains prévoient faire.

On February 20 — in other words, at the following sitting of the Senate — Senator Mitchell spoke at second reading of this important bill.
Dès le 20 février, c'est-à-dire à la séance suivante du Sénat, le sénateur Mitchell a parlé en deuxième lecture de cet important projet de loi.

Once a resolution is passed by the Security Council, how we implement it and ensure we have the sharp focus to which Senator Mitchell spoke regarding implementation going forward is a role of the policy group.
Une fois qu'une résolution est adoptée par le Conseil de sécurité, notre groupe doit entre autres décider de la façon de la mettre en œuvre et de mettre en valeur ce dont a parlé le sénateur Mitchell concernant l'étape suivante de la mise en œuvre.