Vertaling van "senator nolin since " (Engels → Frans) :

Senator Nolin: Since there are three, it would be three times fifteen, if the changes were done at the same time?
Le sénateur Nolin: Comme il y en a trois, cela sera trois fois quinze, tous les changements vont se faire en même temps?

Senator Nolin: Since we are talking about electoral fraud, do you have any data?
Le sénateur Nolin : Puisqu'on parle de fraude électorale, avez vous des données à cet effet?

Senator Nolin: Since you're an expert in the area of transformation, for which you have been responsible since 2005, how do you assess the progress that has been made in this area in the past five years?
Le sénateur Nolin : Puisque vous êtes un expert sur la question de la transformation, dont vous avez eu la responsabilité depuis 2005, comment évaluez-vous les progrès accomplis en cette matière depuis les cinq dernières années?

Senator Nolin: Since February, you have been the head of that organization?
Le sénateur Nolin : C'est vous qui dirigez le bureau depuis février, n'est-ce pas?

Senator Nolin: Since there are two lists, that would be possible.
Le sénateur Nolin : Puisqu'il existe deux sortes de liste, il est possible qu'on s'en aille dans cette direction.