Vertaling van "senator norman m paterson foundation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senator Norman M. Paterson Foundation
Senator Norman M. Paterson Foundation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last year, as part of the Regional Cooperation and Confidence Building project launched with the support of the Aga Khan Foundation Canada and the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade, the University of Central Asia established a partnership with the Norman Paterson School of International Affairs at Carleton University.
L'an dernier, dans le cadre du projet de Coopération régionale et renforcement de la confiance soutenu par la Fondation Aga Khan Canada et le ministère canadien des Affaires étrangères et du Commerce international, l'Université de l'Asie centrale a établi un partenariat avec la Norman Paterson School of International Affairs de l'Université Carleton.

The Chairman: Honourable senators, we have with us from the Norman Paterson School of International Affairs at Carleton University, Mr. Martin Rudner, the Director of the Centre of Intelligence and Security Studies at Carleton University.
La présidente : Honorables sénateurs, nous avons avec nous de la Norman Paterson School of International Affairs de l'Université Carleton, M. Martin Rudner, directeur du Centre of Intelligence and Security Studies, de l'Université Carleton.

Mr. Martin Rudner, Director, Canadian Centre of Intelligence and Security Studies, Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University: Honourable senators, thank you for the honour and privilege of appearing before the committee.
M. Martin Rudner, directeur, Canadian Centre of Intelligence and Security Studies, Norman Paterson School of International Affairs, Université Carleton : Honorables sénateurs, merci de l'honneur et du privilège que vous me faites en m'invitant à comparaître devant votre comité.

Christopher Kenneth Penny, Assistant Professor of International Law, Norman Paterson School of International Affairs: Honourable senators, it is an honour to be invited to address you this evening on the important, albeit very broad, subject of human rights within the United Nations system.
Christopher Kenneth Penny, professeur adjoint de droit international, Norman Paterson School of International Affairs : Honorables sénateurs, c'est un honneur pour moi d'avoir été invité à vous entretenir ce soir de l'importante mais très vaste question qu'est celle des droits de l'homme au sein du système des Nations Unies.

Mr. Christopher Maule, Distinguished Research Professor, Department of Economics and Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University, as an individual: Madam Chair, and honourable senators, thank you for inviting me to appear before you today.
M. Christopher Maule, professeur de recherche émérite, Département d'économie et Norman Paterson School of International Affairs, Université Carleton, à titre personnel: Madame la présidente, mesdames et messieurs, je vous remercie de m'avoir invité à venir ici aujourd'hui.