Traduction de «senator oliver honourable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Oliver: Honourable senators, I would like to call this meeting of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs to order.
Le sénateur Oliver : Honorables sénateurs, à l'ordre, s'il vous plaît.

Senator Oliver: Honourable senators, it is interesting that the honourable leader chose to highlight some of the aspects of the report that she says are positive.
Le sénateur Oliver:Honorables sénateurs, il est intéressant de signaler que madame le leader a choisi de faire ressortir certains aspects du rapport qu'elle qualifie de positifs.

Senator Oliver: Honourable senators, the honourable minister has said that, as far as he knows, there is no location in Atlantic Canada that is left without service.
Le sénateur Oliver: Honorables sénateurs, l'honorable ministre a dit qu'autant qu'il sache, il n'y a aucun centre dans la région de l'Atlantique qui soit sans service.

Senator Oliver: Honourable senators, I am in full agreement with the suggestion of Honourable Senator Hays that we adjourn the debate.
Le sénateur Oliver: Honorables sénateurs, je suis tout à fait d'accord avec la suggestion de l'honorable sénateur Hays voulant que nous ajournions le débat.

Senator Oliver: Honourable senators, the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs is here today to begin its study on Bill C-31, to amend the Canada Elections Act and the Public Service Employment act.
Le sénateur Oliver : Honorables sénateurs, le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles entreprend aujourd'hui l'étude du projet de loi C-31, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.