Vertaling van "senator stratton honourable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Stratton: Honourable senators, with leave of the Senate and notwithstanding rule 58(1)(g), I move that the report be placed on the Orders of the Day for consideration later this day.
Le sénateur Stratton : Honorables sénateurs, avec la permission du Sénat et nonobstant l'article 58(1)g) du Règlement, je propose que l'étude du rapport soit inscrite à l'ordre du jour de la présente séance.

Senator Stratton: Honourable senators, I move the motion that I previously put, seconded by Honourable Senator Rompkey.
Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, je propose la motion que j'avais présentée précédemment, avec l'appui du sénateur Rompkey.

Senator Stratton: Honourable senators, of course, the honourable senator heard me in the committee.
Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, l'honorable sénateur m'a bien sûr entendu au comité.

Senator Stratton: Honourable senators, is that the honourable senator's complete response, even with the sense of urgency?
Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, est-ce là la réponse complète du sénateur, en dépit de l'urgence de la question?

Senator Stratton: Honourable senators, I appreciate the efforts of the honourable senator.
Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, j'apprécie les efforts du sénateur.