Vertaling van "senator twinn's funeral " (Engels → Frans) :

Hon. Len Marchand: Honourable senators, I regret that I was not able to go to Senator Twinn's funeral yesterday. I am pleased that there was such a good representation from this place at the funeral.
L'honorable Len Marchand: Honorables sénateurs, je regrette de n'avoir pu assister aux funérailles du sénateur Twinn hier, mais je suis très heureux que le Sénat y ait été largement représenté.

Hon. Willie Adams: Honourable senators, I, too, attended Senator Twinn's funeral yesterday in Slave Lake.
L'honorable Willie Adams: Honorables sénateurs, j'ai moi aussi assisté aux funérailles du sénateur Twinn hier à Slave Lake.

In company with the Honourable the Speaker, the Leader of the Opposition and some of our colleagues, I had the privilege of attending Senator Twinn's funeral in Slave Lake yesterday.
Avec l'honorable Président, le chef de l'opposition et quelques-uns de nos collègues, j'ai eu le privilège d'assister hier aux funérailles du sénateur Twinn, à Slave Lake.

Finally, Senators Twinn and Marchand spoke to the importance of the legislation. Senator Twinn also noted that he saw no added costs being incurred through passage of the bill.
Enfin, les sénateurs Twinn et Marchand ont parlé de l'importance du projet de loi, le sénateur Twinn ajoutant qu'il ne considérait pas que le projet de loi entraînait des dépenses.