The whole reason that Senator Brown and Senator Unger will never get Senate reform is because the Prime Minister of Canada would understand implicitly that if we were ever elected many of us would actually exercise the power that comes with that and would take power from the Prime Minister. He is all about power and control.
La raison pour laquelle le sénateur Brown et le sénateur Unger ne réaliseront jamais la réforme du Sénat, c'est que le premier ministre du Canada sait implicitement que si jamais nous sommes élus, plusieurs d'entre nous pourraient s'aviser d'exercer les pouvoirs correspondants, ce qui réduirait les pouvoirs du premier ministre, qui ne pense qu'au pouvoir et au contrôle.
