Senator Tkachuk: I might mention that senators on both sides are very concerned about this issue, especially senators from Saskatchewan, including Senator Wiebe, Senator Sparrow, myself, and Senator Gustafson, who has raised this on numerous occasions, and others.
Le sénateur Tkachuk: Je signale que c'est une question qui préoccupe au plus haut point les sénateurs des divers partis, surtout ceux de la Saskatchewan, notamment le sénateur Wiebe, le sénateur Sparrow, moi-même et le sénateur Gustafson, qui a abordé la question à de nombreuses occasions.